•Закладки •Поиск •Участники •Благодарности •Репутация

Здравствуйте Гость [ Вход | Регистрация ] | Форум в сети 7158-й день

Шановні користувачі! Запрошуємо вас до офіційного телеграм-канала 0day Community. Тут ви зможете поспілкуватися одне з одним та дізнатися про останні новини щодо роботи ресурса, поставити запитання до адміністрації, тощо. Перейти до телеграм-канала можна відсканувавши QR-код або натиснувши на посилання: @zeroday_ua

forum.0day.community > Технический > Программы

ABM Subtitles Reader, v.1.7

Опции

.Stealth	Feb 20 2011, 2:31 Пост #1
Благодарности: 1384300 Репутация: 4866 Охотнек за чужими Группа: Пользователи Сообщений: 20 565 С нами с: 13-March 06	ABM Subtitles Reader читает вслух субтитры синхронно с фильмами. Когда хочется посмотреть фильм, у которого нет дубляжа на нужный язык, или если хочется слышать оригинальный звук в фильме, который полностью дублирован, то единственный выход — смотреть видео с оригинальной звуковой дорожкой и субтитрами. » Нажмите, чтобы показать спойлер - нажмите опять, чтобы скрыть... « Но смотреть кино, отвлекаясь взглядом на чтение субтитров- "удовольствие" не каждому по душе. К тому же, субтитры, как чужеродный элемент, нарушают кадр и портят впечатление от просмотра. Чтобы избавиться от такого неудобства, была создана программа ABM Subtitles Reader. Она читает субтитры вслух синхронно с оригинальным звуковым потоком, не показывая их на экране. Характеристики: — Читает субтитры с произвольного места и позволяет в любую минуту сделать паузу. — "Понимает" субтитры нескольких текстовых форматов (SRT и др.). — Может создавать звуковую дорожку (WAV-файл) для всего фильма. — Позволяет подключить произвольный набор словарей от Говорилки. — Синхронное управление видеоплеером LightAlloy. в текущей версии создание звуковой дорожки может не работать с SAPI5 голосами Использование: 1. Запустите программу, выберите голос и, если хотите, подходящие словари произношений. 2. Откройте файл с субтитрами. 3. Выделите первую строку субтитров с текстом. 4. Запустите проигрывание фильма (в любом проигрывателе). 5. Когда прозвучит фраза, которая соответствует выделенной строке субтитров — запустите чтение (кнопка "Старт"). Желательно запускать чтение с небольшим запаздыванием (1-3 с.), чтобы лучше слышать оригинальные слова и интонации. Видео файл/диск может проигрываться при помощи привычных Вам средств (программа-проигрыватель, DVD-приставка, домашний кинотеатр). Год: 2010 Платформа: Windows XP/2003/Vista/7 Язык интерфейса: русский Залито на: FileShare.in.ua \| Depositfiles.com \| Filestore.com.ua \| Upload.com.ua ABM Subtitles Reader (4 Mb)
Cмотреть благодарности » Скрыть благодарности «	Всего поблагодарили: 47 чел. dix, Aveo, driver, boris, benya, KSergL, Tmic, Davidvd, Fathead, Barnum, vell, ATJIAHT, Janick, @xel, Navern, ab13, Joss-m, doc_hate, Starforce, Depresskiller, GladKey, Teilor, avkj1611, xpert13, YAR, krest_1, Jonik, Pashka_K, igormmm, andreydz, Johnbo, Andron1975, Esperado, Bonik, Ajaja, R0mario, search0123, timohin, jj1979, SeMSiM, crum, mishyk, qaz, empir1, rydanes, laskala, dimaxlive

tarantul-x2	Feb 20 2011, 3:01 Пост #2
Репутация: 232 Старожил Группа: Пользователи Сообщений: 2 480 С нами с: 7-October 06	Ух ты ж ёжик - до чего дошел прогресс, спасибо .Stealth за полезную программу. Подскажите, где для нее брать голоса?

valera777	Feb 20 2011, 13:18 Пост #3
Репутация: 119 Cтаршой Группа: Пользователи Сообщений: 669 С нами с: 23-January 08	Чего-то уже из мира фантастики. Если кто пробовал отпишитесь.

@xel	Feb 20 2011, 14:37 Пост #4
Репутация: 20 Дух Группа: Пользователи Сообщений: 105 С нами с: 12-August 06	Установил программулину: к сожалению, есть только возможность воспроизведения анг. субтитров. Рус. слова не проговариваются...

« Предыдущая тема · Программы · Следующая тема »

Стиль отображения: Переключить: Стандартный · Линейный · Переключить: Каскадный

Подписка на тему · Сообщить другу · Версия для печати · Подписка на этот форум

Удалить установленные форумом cookies · Отметить все сообщения прочитанными · Кто онлайн?

Упрощённая версия

Сейчас: 20th October 2025 - 12:00

Сайт не розміщує електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що публікуються нашими користувачами. Якщо Ви є правовласником якоїсь частини опублікованого матеріалу та не бажаєте, щоб посилання на нього знаходилось в нашому каталозі, зв’яжіться з нами і ми видалимо його. Файли для обміну надані користувачами сайту і адміністрація не несе відповідальності за їх вміст.