Здравствуйте Гость [ Вход | Регистрация ] | Форум в сети 7204-й день

Шановні користувачі! Запрошуємо вас до офіційного телеграм-канала 0day Community. Тут ви зможете поспілкуватися одне з одним та дізнатися про останні новини щодо роботи ресурса, поставити запитання до адміністрації, тощо. Перейти до телеграм-канала можна відсканувавши QR-код або натиснувши на посилання: @zeroday_ua
 
 Reply to this topicStart new topic

 Частные художественные работы Адольфа Гитлера, каталог
Designer
Nov 4 2008, 17:16
  
Пост #1

Благодарности: 117863

Репутация:   2148  
Старожил
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 4 975
С нами с: 16-March 06
Частные художественные работы Адольфа Гитлера
каталог

IPB Image

jpg | 1024х876


software.gif ЗАБИРАЕМ
IPB Image
Cмотреть
благодарности »
Всего поблагодарили: 95 чел.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
m0rph3x
Nov 4 2008, 18:45
  
Пост #2



Репутация:   10  
Дух


Группа: Пользователи
Сообщений: 38
С нами с: 31-January 08
Собственно, правильный перевод, а следовательно и название поста должно быть: "Художественные работы из частной коллекции...", а совсем не
Частные художественные работы Адольфа Гитлера
. Он (этот самый А.Г.) их не нарисовал, а собрал.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
ryzman
Nov 4 2008, 18:56
  
Пост #3



Репутация:   71  
Активист
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 397
С нами с: 18-August 08
да уж-тут как раз перевод и играет решаюшую роль

п.с.а может кто-то найдет видео из его архива личного,а то видал только там,где он в Австрии на како-то терассе "тусит"
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Designer
Nov 4 2008, 23:04
  
Пост #4

Благодарности: 117863

Репутация:   2148  
Старожил
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 4 975
С нами с: 16-March 06
(m0rph3x @ Nov 4 2008, 18:45) Перейти к цитате

Собственно, правильный перевод, а следовательно и название поста должно быть: "Художественные работы из частной коллекции...", а совсем не . Он (этот самый А.Г.) их не нарисовал, а собрал.

Названий было несколько и дать однозначный перевод довольно сложно...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Mal
Nov 4 2008, 23:44
  
Пост #5


Незарегистрированный
п.с.а может кто-то найдет видео из его архива личного,а то видал только там,где он в Австрии на како-то терассе "тусит

ТО не просто терасса, то є лоно нацистів. Бункер, на висоті 8км. над рівнем моря..Орлине око. Збудували для людини яка боялася вистоти...
З.І. Вони є на ютубі , буду вдома скачаюи виклам.
Go to the top of the page
+Quote Post
« Предыдущая тема · Графика и дизайн · Следующая тема »
 

Reply to this topicStart new topic

 

Стиль отображения: Переключить: Стандартный · Линейный · Переключить: Каскадный

Подписка на тему · Сообщить другу · Версия для печати · Подписка на этот форум

Удалить установленные форумом cookies · Отметить все сообщения прочитанными · Кто онлайн?
- Упрощённая версия
 Сейчас: 5th December 2025 - 0:46
Сайт не розміщує електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що публікуються нашими користувачами. Якщо Ви є правовласником якоїсь частини опублікованого матеріалу та не бажаєте, щоб посилання на нього знаходилось в нашому каталозі, зв’яжіться з нами і ми видалимо його. Файли для обміну надані користувачами сайту і адміністрація не несе відповідальності за їх вміст.