Поддерживаете ли вы двуязычие в Украине? Опции

[zazao]

А вот в Крыму власти РФ сделали государственными языками: русский, крымскотатарский и украинский. И не комплексуют по этому поводу.
Когда мы поймем, что на Украине фактически неоднородный состав народа. И это наше богатство и ресурс а не "загроза українізаціі". Тогда на шажок станем ближе к миру и цивилизации
По моему мнению: введи законодательно второй язык как государственный, не потеряли-бы Крым и Новороссию.

[Pavlyxa]

Проблема языкового барьера велика.
Мой разговорный русский, я на нём вырос! Но учился на украиском!!! И не понимал советскую литературу. В уме переводил термины с русского на украинский. Ни когда ни кого не осуждал за его языковую принадлежность.
Зачем из этого делать проблему? Главное что мы друг друга понимаем, это главное!
Пора понять что не в языке дело. А в том что мы путаем понятия Украины вцелом и Украинской власти.

[revolver]

Проблема языкового барьера велика.
Мой разговорный русский, я на нём вырос! Но учился на украиском!!! И не понимал советскую литературу. В уме переводил термины с русского на украинский. Ни когда ни кого не осуждал за его языковую принадлежность.
Зачем из этого делать проблему? Главное что мы друг друга понимаем, это главное!
Пора понять что не в языке дело. А в том что мы путаем понятия Украины вцелом и Украинской власти.

Не совсем так. Вопрос не в отрицании украинского. Вопрос в отрицании русского в Украине. Ты представляешь объём знаний на русском и аналогичный на украинском? Я не про "давление" на всё украинское. Я про реальность, культуру, историю. Почему идёт речь об угрозе со стороны русского, но нет понимания об угрозе со стороны английского, если русский исключить?

[olex@]

Не совсем так. Вопрос не в отрицании украинского. Вопрос в отрицании русского в Украине. Ты представляешь объём знаний на русском и аналогичный на украинском? Я не про "давление" на всё украинское. Я про реальность, культуру, историю. Почему идёт речь об угрозе со стороны русского, но нет понимания об угрозе со стороны английского, если русский исключить?

Відповідь дуже проста, якщо замислитися.
Російська мова близька до української. Йдеться не про загрозу, а заміщення.
Ти розумієш, у будь-якому випадку англійська ніколи не зможе стати панівною.
Те, що вона може "засмітити" мову - незаперечний факт.
Однак замінити, як у Білорусі національну, не зможе, на відміну від російської.