Поддерживаете ли вы двуязычие в Украине? Опции

[.Stealth]

Дикторы канала отжигают - "Прем'єр-міністерка Тимошенко"

как так можно? думал, что мне показалось...ан - нет, многократно повторяют словосочетание....это я такий прискіпливий, чи така мова державна?

[wolf-ks]

КАТЕГОРИЧЕСКИ ПРОТИВ!!

какое нафиг двуязычие, парни, вы о чём? в стране, где большая часть граждан всё ещё СТЕСНЯЕТСЯ разговаривать на РОДНОМ языке - это НЕДОПУСТИМО!

примеры с Канадой, Швейцарией и т.д. - просто смешные. Канада - всегда была КОЛЛОНИЕЙ и её языки ей насажены, а Швейцария никогда не имела собственного языка..

за русский в основном ратуют украинофобы и прочие недоукраинцы.. если мы - одна страна и одна нация - нужно переставать позориться и начинать ЛЮБИТЬ свой язык, который к тому же настолько красив и мелодичен, а также ЛЁГОК к изучению..

PS українська - моя рідна мова.. і я повністю переконаний що вона обов'язково повинна бути єдиною державною в нашій УНІТАРНІЙ країні.. проблема - в усвідомленні того, що НЕВЖИВАННЯ мови з часом призведе до її повного вимирання (як в Білорусі, де двомовність дозволила обмежитись знанням лише однієї мови (російської) і рідна білоруська за дуже короткий час просто зникла)..

статус державної дозволить підтримувати її знання на пристойному рівні навіть на Сході та Півдні України, а це дуже важливо так як там, на жаль, люди себе УКРАЇНЦЯМИ взагалі не вважають, скоріше "совком" без роду-племені.. (((

PPS до речі, я встановив собі англійську Windows 7, закачав український мовний пакет і вибрав мовою інтерфейсу УКРАЇНСЬКУ.. тому що чудово розумію, що починати треба із себе.. з малих, однак дуже важливих та принципових речей.. потрібно ЛАМАТИ СТЕРЕОТИПИ.. якщо ми хочемо щоб нас поважали, необхідно бути сильними і послідовними, в першу чергу в збереженні і розвитку РІДНОЇ мови..

Сообщение отредактировал wolf-ks - Dec 9 2009, 12:30

[stomatolog]

Лично я за два государственных языка. Ничего не имею против украинского, пусть даже государство ставит его поддержку в приоритет перед поддержкой русского, но русский должен быть вторым государственным.

ps. Вопрос не совсем корректный. Ответ "Нет" не отображает выбор в пользу определенного языка. Так, при ответе "Нет" может подразумеваться "государственным должен быть только русский".

за русский в основном ратуют украинофобы и прочие недоукраинцы

Хм... (вспоминает, когда это он был украинофобом, и проверяет форму черепа, чтобы убедиться, что не является недоукраинцем. Настороженно слушает лай собаки во дворе и ждет прибытия гестапы).

Сообщение отредактировал stomatolog - Dec 9 2009, 12:23

[Conquest]

За два гос. языка!
Объяснять причину не хочу - это только мое мнение. И еще не прочитал ни одного адекватного довода в этой теме, который смог бы меня заставить задуматься что я могу быть не прав.

[А.Н.Оним]

К названию темы: писать нужно - в Украине (в России, в США, в Германии)

Вообще-то "на Украине". Другое дело, что "в Україні". Хотя географический довод "вукраинцев", как по мне, - жидковат. Никого не смущает географическое "на Полтавщині, на Львівщині, на Луганщині, тощо". Хотя это тема отдельного топика.

А чего все тут Канаду в пример ставят??? Это бывшая англо-французская колония. Вот по этому там и 2 языка

Согласно последним СБУшным изысканиям мы бывшая российская/русская/СССРовская колония. И чё?

Ярым националистам, ратующим за "най пакують валізи та їдуть до Расєї" (стилистика и правописание сохранены) стоит задуматься, что может повториться 1991 год наоборот. Тось не народ поедет в РФ, а РФ приедет к нам. И я имею в виду не ковровые бомбардировки и танковые клинья, а форсировку плана "Северодонецк-2005".

Сообщение отредактировал А.Н.Оним - Dec 9 2009, 12:23

[Witcher]

Ну исходя из этой карты, нужно вводить и третий гос язык-"суржик".

Суржик якраз є резульатом "двуязичія". Дві державні мови з однієї ПІДГРУПИ мов (тобто дуже схожі), рано чи пізно все одно приведуть до однієї. Нею і стане такий не любимий багатьма суржик. Українська мова як така вимре. Російська продовжить собі спокійно існувати (Вона надійно захищена у РФ).

[serega_ukr]

Говорю на русском, но за 1 гос язык - Украинский. 1 страна 1 язык кому не нравится просьба выселится в те страны язык которых вы считаете должен быть государственным. Два языка это маразм.

P.S. У нас за второй гос. рус. язык волают только эмигранты с Русских земель которые строили шахты (восток) и были переселены в Крым что бы выжить татаров. Вот собственно этим псевдо украинцам рекомендую ехать на этническую родину (РФ), а не делать РФ в Украине.

Сообщение отредактировал serega_ukr - Dec 9 2009, 12:26

[Alfredo]

Против.
Хоть и говорю по-русски но против.

» Нажмите, чтобы показать спойлер - нажмите опять, чтобы скрыть... «

Как-то глупо получается - неужели все забыли как русские пытались нам "навязать" свой язык? Неужели все забыли каким трудом творческая часть населения пыталась развивать, популяризировать и учить украинскому языку? Может быть народ забыл сколько писателей отправили на заслание в Сибирь?Сколько было убито и вырезано только потому что те своими силами пытались издать и распространить книги, даже не книги, а маленькие брошюры с поэзией на украинском языке.
Неужели всё это было сделано для того, что бы следующие поколения плюнули на историю и для своего же удобства сделали 2й гос.язык русским.
Лично я считаю что это очень глупо.

[SixShot]

Почему же тогда ярые сторонники украинского языка пишут на русском?

Потому, что учились в русских школах, росли в совке, так научили родители. Это временное явление.
Вобще русский как язык скоро у нас пропадет, если не придавать ему статус официального. И если бы быдло из всяких партий не поднимало этот вопрос - то всем участвующим в дискуссии было бы глубоко пофигу.

[loky]

эта тема поднимается для обсуждения с завидной периодичностью. и почему-то это совпадает по времени с грядущими выборами. и милые т.н. пророссийские политики очень обещают все-таки ввести второй гос, а их оппоненты с пеной у рта рассказывают как это негативно на всех отразится.
мне кажется главнее всего - грамотность. и даже на форумах, люди, пишущие по-украински, чаще всего пишут грамотно, наверное потому что стараются. сам использую русский, так как могу грамотно на нем изьясняться, устно и письменно, с украинским столкнулся намного позже и есть некоторые трудности со словарным запасом. суржик вообще не вариант.
плохо, что сейчас в школах массово сокращают часы на уроки русского языка и литературы, а люди продолжают общаться и писать по-русски. только это уже не совсем чистый русский.
как выход - пропагандировать украинский и английский как модные языки, русский оставить в покое. это только плюс, что в нашей стране люди знают минимум два языка, так привыкли к ним, что они кажутся похожими, хотя иностранцы так отнюдь не считают.
в конституции русский язык выделен отдельной строчкой и, я надеюсь, полностью его искоренять из сознания людей не будут
насчет кинотеатров, вообще лучше смотреть фильмы на языке оригинала с субтитрами, что и делают в скандинавских странах и в Греции. плюс это еще и значительно дешевле,чем дублировать

[vVladimir]

Я вообще не совсем понимаю постановку вопроса, как в одном государстве может быть государственным язык другого государства если есть свой? Никто не запрещает говорить по росийски, писать, думать, как и на любом другом языке. На сколько я знаю в учебных заведениях сейчас можно отвечать на любом языке понятном преподавателю. Но страна Украина, значит язык должен быть украинский. Это еще хорошо что он у нас есть и вообще сохранился.
Кстати, переводить русские фильмы на украинский бессмысленный бред, а вот американские фильмы лучше на украинском.(ИМХО)
Добавлю-пишу на русском, то есть на российском потому что привык, разговариваю тоже, но проблем в использовании этого языка не заметил, зачем делать ему статус государственного?
Я еще понимаю пару законов принять в поддержку русского языка, там о заполнение каких то бумажек например, но делать государственным?!!! Это все равно что сделать вторым государственным флаг Росии или герб, что это за государство получится?

Сообщение отредактировал vVladimir - Dec 9 2009, 12:44

[gsky]

ничего себе посещаемость темы!!!!!!

мне все равно. не вижу в этом повода для такого злого обсуждения

[SixShot]

"Жыви вечьно, чяще радуй глаз и праславляй свою строну, великий руский язык!"

Такого языка на форумах полно, а вот подобного украинского не встречал.

Сообщение отредактировал SixShot - Dec 9 2009, 12:27

[Greeder]

Согласно последним СБУшным изысканиям мы бывшая российская/русская/СССРовская колония. И чё?

Сравнил "сам знаешь что" с пальцем. В Канаде коренного населения - 1% от общей массы.

[gsky]

102 чел. читают эту тему

[DrMabuzo]

ну русском говорить не умеем, на украинском тоже не умеем - введем двуязычие и вообще говорить и писать перестанем, украинский язык умирает и двуязычия для него еще больший яд

[demonf1]

Вважаю, що в Україні має бути одна державна мова, якою будет вестись документація, офіційні папери і таке інше.А у побуті хай кожен розмовляє і пише якою йому більше подобається Особисто я на 85% спілкуюся російською.
А щодо заяв накшталт: "Я не розумію української, навіщо вона мені потрібна, я хочу все російською" - це кажуть ті, хто не повожають Україну як державу, а ще ті, хто дивляться новини на каналі НТВ.
P. S. Я мешкаю в Криму, в Сімферополі, і кажу свідомо - державною мовою має бути лише українська.

[alexei-lya]

Категорически против двух государственных языков.
При этом считаю, что люди всегда должны иметь возможность общаться на удобном им языке.
Дай нам 2 языка- пол страны вообще не будет знать украинский, а вторая всё равно не будет учить русский.
Насчет диких слов, типа "міліціант", "Евро", "спеціЯльний" и т.д., то єто вопрос к каналу СТБ. У них на сайте, если порыться, можно узнать, почему так.

Сам свободно говорю на двух языках. Для того чтобы говорить на русском языке- мне не нужно что бы он был государственным. В университете сам всегда отвечаю на украинском.

[Arta77]

Поскольку Украина может стать 51 штатом Америки, предлагаю сделать государственным языком американский (упрощенный вариант английского языка).

[Boris77]

Люди, ау! МОСК ЕСТЬ? НЭЗАЛЭЖНОСТИ МАЛО?

[AlexDOS]

Я проголосував проти. Причин кілька. Починаючи від усвідомлення того, що українська мова помре в результаті "двоязычия" (бо державі наплювати на українську мову, а більшість людей мабудь хоче бачити у себе в паспорті "русский" чи може "россиянин"), закінчуючи фактом скільки грошей піде по кишенях в разі необхідності перекладу документів 2 мовами.

Якщо вже 2 державні, то вони повинні бути ріноправними в усіх сферах життя. І якщо я до когось буду звертатись українською, то хочу щоб мені також українською відповідали (бо КОЖЕН повинен буде знати 2 ДЕРЖАВНІ мови і поважати співрозмовника). І щоб я міг вільно в Криму чи Донецьку написати заяву українською, і щоб її зареєстрували, а не сказали "Мы не понимаем, напишите по-русски" (було, стикався).

А та статистика, котру ми бачимо, мабудь відповідає дійсності. І вона є наслідком нашого минулого, і повної бездіяльності "новітньої і незалежної" держави по підтримці державної мови (ті кроки, що були зроблені, були недостатніми, а деякі навіть хибними). Менше треба політики у цьому питанні, а більше реальної роботи.

П.С. Сам намагаюсь спілкуватись з людиною тією мовою, якою вона звертається до мене. І, вибачте, не можу зрозуміти громадянина України, котрий мені у відповідь на питання українською мовою відповідає "Я не понимаю украинского языка".