Поддерживаете ли вы двуязычие в Украине? |
Здравствуйте Гость [ Вход | Регистрация ] | Форум в сети 6835-й день
Шановні користувачі! Запрошуємо вас до офіційного телеграм-канала 0day Community. Тут ви зможете поспілкуватися одне з одним та дізнатися про останні новини щодо роботи ресурса, поставити запитання до адміністрації, тощо. Перейти до телеграм-канала можна відсканувавши QR-код або натиснувши на посилання: @zeroday_ua |
Поддерживаете ли вы двуязычие в Украине? |
.Stealth |
Jan 20 2009, 8:05
Пост
#1
|
Благодарности: 1384300 Репутация: 4866 Охотнек за чужими Группа: Пользователи Сообщений: 20 565 С нами с: 13-March 06 |
Дикторы канала отжигают - "Прем'єр-міністерка Тимошенко"
как так можно? думал, что мне показалось...ан - нет, многократно повторяют словосочетание....это я такий прискіпливий, чи така мова державна? |
Allex |
Jul 9 2012, 17:01
Пост
#9101
|
Благодарности: 348 Репутация: 1435 Sphynx in Mirror Группа: Модеры Сообщений: 23 053 С нами с: 2-February 07 |
|
olex@ |
Jul 9 2012, 17:17
Пост
#9102
|
Репутация: 1342 Ветеран Группа: Модеры Сообщений: 5 666 С нами с: 9-August 06 |
А зачем она там нужна? Там - не надо. А наше - не отдадим. Человек путает немного. Як кажуть чув дзвін, та не знає, де він. Мелетій Смотрицький - український (для цнотливих та прискіпливих - руський (як він сам себе вважав)) письменник, церковний і освітній діяч Речі Посполитої, мовознавець, праці якого вплинули на розвиток східнослов'янських мов. Автор «Граматики слов'янської» (1619), що систематизувала церковнослов'янську мову. http://litopys.org.ua/ukrmova/um96.htm Прикметна його цитата - Не вера делает Русина русином, Поляка поляком, Литвина литвином, а роджение и кровь руськая, польская и литовская. Ти ба - ще один націоналіст |
Allex |
Jul 9 2012, 17:23
Пост
#9103
|
Благодарности: 348 Репутация: 1435 Sphynx in Mirror Группа: Модеры Сообщений: 23 053 С нами с: 2-February 07 |
Там - не надо. А наше - не отдадим. А для чего тогда был тот вопрос?.... Вообще же все эти прыжки с добавлением и убиранием букв на фоне тотальной безграмотности населения лично у меня ничего кроме горькой улыбки не вызывают. Сколько лет куча серьезных людей обсуждала признание украинского апострофа отдельной буквой в Unicode? ;+)) |
jolly_rodger |
Jul 9 2012, 17:36
Пост
#9104
|
Репутация: -129 Cтаршой Группа: Пользователи Сообщений: 739 С нами с: 10-April 06 |
Там - не надо. А наше - не отдадим На произношение тех или иных звуков, не последнее влияние оказывает среда обитания, в смысле севернее-южнее, воздух более сухой-влажный, так влияет на речевой аппарат человек, естественно процесс это не реактивный, а может быть растянут на столетия. На пример говор на Ставрополье, Дону, Нижнем Поволжье отличается от Москвы-Подмосковья, Новгорода, Урала, так же разница в произношении между жителями крупных городов, и сёл-деревень. Ну і де та буква в російському алфавіті? Там же где "ять" и "ерь" Сообщение отредактировал jolly_rodger - Jul 9 2012, 17:38 |
Vintik |
Jul 9 2012, 18:57
Пост
#9105
|
Репутация: 45 Cтаршой Группа: Пользователи Сообщений: 892 С нами с: 16-March 06 |
При завоевании какой-либо территории, победитель(если их достаточное колличество) ассимилирует местное население, в первую очередь через устную речь, первой поддаётся ассимиляции верхушка побеждённых. Через какое-то время происходит полная ассимиляция местного населения, в центральной и западной части части территории современного государства Украина процесс полной ассимиляции не был завершон, процесс замер где-то посредине. И это аукается, как видим, до сих пор. А один из основополагающих законов языкознания гласит, что при скрещивании двух языков никогда не возникает некоего среднего языка — всегда в конечном итоге побеждает один из них, то есть "мова" с течением времени все больше приближались по своей лексике к польскому языку. А запозичення з російської мови і наближення до російської не викликають у вас зубний біль? |
Nesh_reanimator |
Jul 9 2012, 22:04
Пост
#9106
|
Репутация: 212 Made in USSR Группа: Пользователи Сообщений: 4 881 С нами с: 29-June 09 |
1. Хочу і право - різні речі Только если это "хочу" не прописано в конституции. У багатонаціональних країнах для таких випадків обирається мова міжнаціонального спілкування. В Україні не так багато меншин. Наразі не бачу жодних причин, крім інерції та залишку "совєцького наслєдія", щоб такою мовою в Україні не стала українська. Чому таку роль має виконувати російська - не розумію. Хотя-бы потому, что русский - международный язык, а украинский - нет. Діти - всі вивчають українську з першого класу, здають обов'язкове ЗНО. Які проблеми? Проблема - само ЗНО. Но это так, оффтоп. Радіоелектроніка, як і інші технічні сфери діяльності, в основному оперують англійськими термінами. Уже представил преподавателей радиотеха, шпарящих на техническом английском Вообщем, не неси чепухи, у нас почти все технические сферы, кроме IT, на русском. Потому-как "на русском" они создавались. И будут преимущественно на русском ещё очень долго, потому-как будущие специалисты обучаются у нынешних, и т.д, и т.д, и т.д. Вона повинна цілком і повністю завойовувати інформаційний простір у всіх без винятку сферах людського спілкування. А вот это - один из основных элементов фашизма. Сообщение отредактировал Nesh_reanimator - Jul 9 2012, 22:22 |
SSSK0 |
Jul 9 2012, 22:16
Пост
#9107
|
Репутация: 1748 ultra active user Группа: BANNED Сообщений: 27 434 С нами с: 9-November 06 |
Радіоелектроніка, як і інші технічні сфери діяльності, в основному оперують англійськими термінами. Угу... сферы техники Как представил себе наших теплоэнергетиков, вагоноремонтников, станкостроителей... на англ.яз. та просто смешно стало Все сферы техники на рус.яз. развивались (кроме IT, конечно)... уж столько раз про это писали, а вы опять за свое Вона повинна цілком і повністю завойовувати інформаційний простір у всіх без винятку сферах людського спілкування. А вот это уже страшно. Как представлю себе завоеванное информационное пространство боевиками в шароварах и тризубами во лбу, аж моторошно становится Но я спокоен, я совершенно спокоен - даже советской пропагандистской машине не удалось завоевать все пространство. так и нашим "патриотам" это не удастся |
Allex |
Jul 9 2012, 22:34
Пост
#9108
|
Благодарности: 348 Репутация: 1435 Sphynx in Mirror Группа: Модеры Сообщений: 23 053 С нами с: 2-February 07 |
|
explosive |
Jul 9 2012, 22:36
Пост
#9109
|
Репутация: 757 Хлопець з Бандерштадту Группа: Пользователи Сообщений: 4 661 С нами с: 22-June 09 |
|
Allex |
Jul 9 2012, 22:44
Пост
#9110
|
Благодарности: 348 Репутация: 1435 Sphynx in Mirror Группа: Модеры Сообщений: 23 053 С нами с: 2-February 07 |
|
explosive |
Jul 9 2012, 23:03
Пост
#9111
|
Репутация: 757 Хлопець з Бандерштадту Группа: Пользователи Сообщений: 4 661 С нами с: 22-June 09 |
Почему? Если ты соглашаешься с навязыванием языка, что может быть естественнее единовластия при этом? Ніколи не виступав за те, щоб комусь нав'язувати українську мову. Я лиш виступаю за те, щоб кожен громадянин Нею володів. А так ми лиш бачимо провокації на кшталт "не панімаю тєлячой мови" чи "я не поминаю украинский, говорите со мной на русском" (Алієв). Куди ми котимось? А хто нав'язує Мову? Тагнибок чи інші члени опозиції? Вони ж не нав'язують Мову, вони виступають за одну державну. Ну а якщо Тягнибок її і нав'язує, то хай йде лісом. Це політичний труп, утопічний... Ні на що більше як головування у трьох-чотирьох областях йому не світить... Хоча в основному завжди говорить розумні речі. Можливо б з нього і вийшов хороший політик з хорошими намірами. Проте і в його братстві знайдуться численні тушки, бандити, та розкрадачі бюджетних коштів і т.д. Сообщение отредактировал explosive - Jul 9 2012, 23:13 |
Allex |
Jul 9 2012, 23:10
Пост
#9112
|
Благодарности: 348 Репутация: 1435 Sphynx in Mirror Группа: Модеры Сообщений: 23 053 С нами с: 2-February 07 |
|
Vintik |
Jul 9 2012, 23:12
Пост
#9113
|
Репутация: 45 Cтаршой Группа: Пользователи Сообщений: 892 С нами с: 16-March 06 |
|
explosive |
Jul 9 2012, 23:21
Пост
#9114
|
Репутация: 757 Хлопець з Бандерштадту Группа: Пользователи Сообщений: 4 661 С нами с: 22-June 09 |
У нас ніхто ніколи не нав'язував мову. Такого ніколи не було і не буде.
Звичайно ж... хата не без дурня. Завтра знайдеться той, хто захоче від'єднати Схід... Проте в основному такі заяви якщо і були, то з табору ПРівців і КПУ. І зовсім не стосовно Сходу. І ніхто собі ніколи не дозволяв зі Заходу заяви аля "якщо ми виховуємо дітей українською, ми ростимо недорасу", ніхто собі не дозволяв вислови щодо російської, як то буває у протилежному таборі аля "українська мова - відрижка", "галичани - бомжі" чи які там ще ярлики намагались нам приліпити східняки! То якщо такі бурні заяви йдуть саме з цього регіону, тут все ж таки навертаються думки про загальний рівень освіченості, толерантності, поваги та інших загальнолюдських якостей. І тут любов'ю до Батьківщини не обійдешся. Навіть горезвісна Фаріон собі такого не дозволяла стосовно Сходу чи Півдня (принаймні я з таким не зустрічався). Сообщение отредактировал explosive - Jul 9 2012, 23:24 |
Allex |
Jul 9 2012, 23:24
Пост
#9115
|
Благодарности: 348 Репутация: 1435 Sphynx in Mirror Группа: Модеры Сообщений: 23 053 С нами с: 2-February 07 |
|
explosive |
Jul 9 2012, 23:26
Пост
#9116
|
Репутация: 757 Хлопець з Бандерштадту Группа: Пользователи Сообщений: 4 661 С нами с: 22-June 09 |
|
Allex |
Jul 9 2012, 23:33
Пост
#9117
|
Благодарности: 348 Репутация: 1435 Sphynx in Mirror Группа: Модеры Сообщений: 23 053 С нами с: 2-February 07 |
ніхто собі не дозволяв вислови щодо російської, як то буває у протилежному таборі аля "українська мова - відрижка", "галичани - бомжі" чи які там ще ярлики намагались нам приліпити східняки! Да неужели?.... ;+)) http://inciklopedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%...%BE%D0%B2%D0%B0 |
explosive |
Jul 9 2012, 23:37
Пост
#9118
|
Репутация: 757 Хлопець з Бандерштадту Группа: Пользователи Сообщений: 4 661 С нами с: 22-June 09 |
Я мав на увазі заяви високопосадовців. Ізбранніков народу. Офіційних представників держави і т.д. Ми не говоримо тут про звичайних людей... Такими провокаторами хоч греблю гати... Суть у тому, що ці ж політики, чиновники, наші державні діячі і т.д. не мають жодного права такі дискредитуючі висловлювання говорити на широкий загал. Вони можуть це говорити своїй жінці, сину, дочці, діду, бабі, зятям, свекрам, друзям... і тільки. п.с. А цю статтю мені просто таки гидко читати. Сообщение отредактировал explosive - Jul 9 2012, 23:39 |
Allex |
Jul 9 2012, 23:39
Пост
#9119
|
Благодарности: 348 Репутация: 1435 Sphynx in Mirror Группа: Модеры Сообщений: 23 053 С нами с: 2-February 07 |
Як мінімум половині населення нашої держави! Всего половине?.... Боюсь, что эта "половина" в течение ближайших десяти-пятнадцати лет ассимилируется в итальянских-испанских-португальских-немецких краях, а вопросы "мови" их будут интересовать только на форумах, где они будут продолжать троллить оставшихся в "неньке" русскоязычных. |
explosive |
Jul 9 2012, 23:42
Пост
#9120
|
Репутация: 757 Хлопець з Бандерштадту Группа: Пользователи Сообщений: 4 661 С нами с: 22-June 09 |
Всего половине?.... Боюсь, что эта "половина" в течение ближайших десяти-пятнадцати лет ассимилируется в итальянских-испанских-португальских-немецких краях, а вопросы "мови" их будут интересовать только на форумах, где они будут продолжать троллить оставшихся в "неньке" русскоязычных. если бы да каби... |
Упрощённая версия | Сейчас: 30th November 2024 - 18:37 |
Сайт не розміщує електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що публікуються нашими користувачами. Якщо Ви є правовласником якоїсь частини опублікованого матеріалу та не бажаєте, щоб посилання на нього знаходилось в нашому каталозі, зв’яжіться з нами і ми видалимо його. Файли для обміну надані користувачами сайту і адміністрація не несе відповідальності за їх вміст. |