Поддерживаете ли вы двуязычие в Украине? |
Здравствуйте Гость [ Вход | Регистрация ] | Форум в сети 6834-й день
Шановні користувачі! Запрошуємо вас до офіційного телеграм-канала 0day Community. Тут ви зможете поспілкуватися одне з одним та дізнатися про останні новини щодо роботи ресурса, поставити запитання до адміністрації, тощо. Перейти до телеграм-канала можна відсканувавши QR-код або натиснувши на посилання: @zeroday_ua |
Поддерживаете ли вы двуязычие в Украине? |
.Stealth |
Jan 20 2009, 8:05
Пост
#1
|
Благодарности: 1384300 Репутация: 4866 Охотнек за чужими Группа: Пользователи Сообщений: 20 565 С нами с: 13-March 06 |
Дикторы канала отжигают - "Прем'єр-міністерка Тимошенко"
как так можно? думал, что мне показалось...ан - нет, многократно повторяют словосочетание....это я такий прискіпливий, чи така мова державна? |
zver |
Aug 20 2012, 19:39
Пост
#9541
|
Репутация: 2349 звирюга Группа: Пользователи Сообщений: 23 823 С нами с: 28-July 07 |
Мда,что не день,то свежая новость о своих "нововведениях"
|
SSSK0 |
Aug 20 2012, 20:32
Пост
#9542
|
Репутация: 1748 ultra active user Группа: BANNED Сообщений: 27 434 С нами с: 9-November 06 |
А ведь отличная идея:
УП: Регионал предложил сделать английский язык региональным для Киева Народный депутат от Партии регионов Владислав Лукьянов заявил о намерении предложить английский язык в качестве регионального для Киева, заявил он в эфире канала ТВi, пишет Украинская Правда. http://news.bigmir.net/ukraine/603975-YP-R...ampaign=Ukraine |
Entreri |
Aug 20 2012, 21:07
Пост
#9543
|
Незарегистрированный |
А ведь отличная идея: УП: Регионал предложил сделать английский язык региональным для Киева Народный депутат от Партии регионов Владислав Лукьянов заявил о намерении предложить английский язык в качестве регионального для Киева, заявил он в эфире канала ТВi, пишет Украинская Правда. http://news.bigmir.net/ukraine/603975-YP-R...ampaign=Ukraine Лучше китайский. Кактус тут при чем? Вопрос в другом: государство оказывает недостаточную поддержку государственному языку. Насильно мил не будешь. Сколько дохлого карлика, метр с кепкой, анаболиками не качай, а красавцем-гигантом он все равно не станет. В Украине огромное количество людей, которые говорят на русском, но поддерживают украинский язык, как символ, избегая использовать его в быту. Помню, как в 2004-м мой знакомый, белорус доказывал мне на русском языке, что это язык бандитов и блатняка, не владея больше никакими языками. Просто язык немного дебильный получился, в силу убогости происхождения. За русским стояла интеллектуальная мощь империи, а за украинским 3 сельский дебила-подонка. В итоге имеем, что имеем. Остается только, снова цитирую юзера Koli "хоть и общаюсь в большинстве на русском языке, но не поддерживаю", поддерживать украинский, в силу неполноценного происхождения, но общаться на прекрасном русском. Так и живем. Отпуск на тщательное изучение п. 4.1 Правил Форума Сообщение отредактировал Allex - Aug 21 2012, 8:30 |
Allex |
Aug 20 2012, 21:22
Пост
#9544
|
Благодарности: 348 Репутация: 1435 Sphynx in Mirror Группа: Модеры Сообщений: 23 053 С нами с: 2-February 07 |
И тут есть некоторая разнца. В том-то и дело, что всего лишь "некоторая": как и карманники, они мечтают потратить чужие деньги на свои хотелки. Вопрос в другом: государство оказывает недостаточную поддержку государственному языку. Недостаточную для чего именно? |
Entreri |
Aug 20 2012, 21:26
Пост
#9545
|
Незарегистрированный |
И только, понимаешь, в подземном переходе были куплены новые шаровары. Как тут, опять!Нацсовет разрешил телеканалам передачи на русском языке
Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания утвердил новые образцы заявлений о выдаче (продлении), переоформлении и выдаче дубликата лицензии на вещание, исключив их них графу "язык". Тут тебе и передачи на русском, тут тебе и без субтитров, тут тебе отсутствие дублирования русских, тут тебе отмена дурацкой практики: "начинаем на украинском, всю передачу говорим на русском, а потом опять прощаемся на украинском". Одним словом АДЪ! Путин уже выезжает на разведку своих новых территорий. Сообщение отредактировал Entreri - Aug 20 2012, 21:31 |
SSSK0 |
Aug 20 2012, 21:36
Пост
#9546
|
Репутация: 1748 ultra active user Группа: BANNED Сообщений: 27 434 С нами с: 9-November 06 |
|
Entreri |
Aug 20 2012, 21:36
Пост
#9547
|
Незарегистрированный |
Недостаточную для чего именно? Ну вот давали бы Koli по доллару за одно украинское слово, так он бы уже, как пулемет болтал бы по-украински. А так как поддержка оказывается в недостаточном объеме, приходится юзеру Koli по старинке говорить на языке оккупантов. Так и живем. |
Allex |
Aug 20 2012, 21:39
Пост
#9548
|
Благодарности: 348 Репутация: 1435 Sphynx in Mirror Группа: Модеры Сообщений: 23 053 С нами с: 2-February 07 |
|
Entreri |
Aug 20 2012, 21:41
Пост
#9549
|
Незарегистрированный |
Чем лучше? И, кстати, ничего, что сами китайцы постепенно переходят на англ.яз. Ясное дело, что разговор идет о тех китайцай, которые общаются с "внешним миром". Ну вот Лукьянов хочет по-приколу ввести региональным английский, а я хочу так же по приколу ввести китайский. Так смешнее. Если кому то кажется, что в случае утверждения этих замечательных языков в качестве региональных, киевляне сразу же поголовно заговорят на китайском или английском, то он глубоко ошибается. Вспоминаю уроки английского в школе, где большая половина украинских детей дальше "ээ, уу, ыы" продвинуться в освоении этого замечательного языка почему то не смогла. А ведь могли же Шекспирами стать. Власть шанс давала. 2 урока в неделю целых было. |
SSSK0 |
Aug 20 2012, 21:44
Пост
#9550
|
Репутация: 1748 ultra active user Группа: BANNED Сообщений: 27 434 С нами с: 9-November 06 |
|
Entreri |
Aug 20 2012, 21:46
Пост
#9551
|
Незарегистрированный |
Кто и из каких средств? Например украинское правительство из національно свідомих сил за счет работяг Востока Украины. Говоришь в шахте или в сталелитейном цеху на языке оккупантов - тут же штраф из зарплаты на стимулирование национальной сознательности у таких бракованных патриотов, как юзер Koli Кстати, сейчас, это, фактически, так и работает. Только еще до такого низкого уровня не дошло. Еще недостаточно чувствуется на низах. Драчи, Павлычки, Мовчаны и прочие нецензурные слова разворовывают деньги на вверху До юзера Koli средства недостаточно доходят))) |
Allex |
Aug 20 2012, 21:55
Пост
#9552
|
Благодарности: 348 Репутация: 1435 Sphynx in Mirror Группа: Модеры Сообщений: 23 053 С нами с: 2-February 07 |
Ну вот Лукьянов хочет по-приколу ввести региональным английский, Ну если честно - то такую инициативу можно было бы и поддержать. Драчи, Павлычки, Мовчаны и прочие нецензурные слова разворовывают деньги на вверху Гм... А вот с этого места можно подробнее? А если после введения регионального англ.яз. будет по 5-ть обязательных уроков в школе и чиновников заставят за пару лет на базовый уровень выйти - разве плохо? Фантастика "плохой" не бывает. На это не "пара лет", а минимум поколение нужно. Но начало реальных действий в этом направлении (сюрприз - подготовка преподавателей) лично я бы только приветствовал. |
Entreri |
Aug 20 2012, 21:57
Пост
#9553
|
Незарегистрированный |
Ну если честно - то такую инициативу можно было бы и поддержать. Можно и нужно. В лучшем случае, через лет 30 американец, звоня в тех. поддержку своего интернет провайдера , услышит на другом конце провода не ужасный индийский акцент английского языка, а еще более ужасный украинский. Хотя это мало вероятно ибо Британская Империя оставила миру множество колоний, с более-менее дешевой англоязычной рабочей силой, которая всегда будет дешевле украинцев в силу своей расовой неполноценности. Сейчас же, те, чьи мозги в состоянии оказывать качественные услуги (программирование, экономика, консалтинг) и так выучивают английский без проблем. Что уверен, не раз доказано вашим образованным окружением. Сообщение отредактировал Entreri - Aug 20 2012, 21:57 |
Allex |
Aug 20 2012, 22:02
Пост
#9554
|
Благодарности: 348 Репутация: 1435 Sphynx in Mirror Группа: Модеры Сообщений: 23 053 С нами с: 2-February 07 |
Можно и нужно. В лучшем случае, через лет 30 американец, звоня в тех. поддержку своего интернет провайдера , услышит на другом конце провода не ужасный индийский акцент английского языка, а еще более ужасный украинский. На самом деле - для англоязычного уха даже жесткий украинский акцент заметно разборчивее индийского. Хотя это мало вероятно ибо Британская Империя оставила миру множество колоний, с более-менее дешевой англоязычной рабочей силой, которая всегда будет дешевле украинцев в силу своей расовой неполноценности. Не факт. Совсем не факт.Вопрос не в рабочей силе как таковой - волам хвосты крутить может вообще глухонемой - а в квалифицированной рабочей силе. И тут у Украины пока что есть некоторые шансы. Хотя они и тают с каждым годом "работы" нынешней системы образования. Сейчас же, те, чьи мозги в состоянии оказывать качественные услуги (программирование, экономика, консалтинг) и так выучивают английский без проблем. Они все равно остаются единицами, здесь нету экосистемы английского, как, например, в Норвегии. |
Entreri |
Aug 20 2012, 22:16
Пост
#9555
|
Незарегистрированный |
Гм... А вот с этого места можно подробнее? Все просто. Со времен СССР, где как известно каждому ребенку, украинский гнобили так сильно, что сегодняшним детям пришлось восстанавливать его буквально по крупицам из древних манускриптов, найденных в пещерах под Киево-Печерской Лаврой, в УССР сформировался класс профессиональных украинцев (письменників, митців, совістьнаціїв и т.п.). Например Яворивский, Драч, Павлычко - десятки их. Во времена УССР, цитирую одного из этих деятелей, они: "Дихали Леніним". Но времена меняются, вывески меняются, а голод и жадность остаются. Ребята плотно сели на денежных потоках, которые идут на поддержку и спасение украинского языка, которому каждый день угрожают тысячи коварных угроз. В украинском бюджете реально заложены миллионы гривен на поддержку украинского. Премии, карнавалы,спілки, книгопечатание, журналы, финансирование тематических организаций, таких как "Просвіта". Вот эту самую кормушку, с конца 80-х пилят наши замечательные профессиональные украинцы. Пилят так успешно, что премии дают только друг-другу и своим родственникам, финансируют печатание только своих собственных книг, программ и прочей ерунды. Распил идет настолько грамотный, что до юзера Koli не доходит даже доллар. Вопрос не в рабочей силе как таковой - волам хвосты крутить может вообще глухонемой - а в квалифицированной рабочей силе. И тут у Украины пока что есть некоторые шансы. Хотя они и тают с каждым годом "работы" нынешней системы образования. Рекомендую пообщаться со знакомыми аспирантами и преподователями из приличных киевских вузов. Армия дебилов уже здесь. Впрочем даже в Совке у них не было бы никаких шансов. 2-3 умных Ивана из села прошли бы конкурс, с учетом, послаблений для лимиты, а остальные стройными рядами пошли бы в колхозы или ПТУ. Ибо всех умными не сделать. Но сегодня, они все за партами множества коммерческих ВУЗОВ и их уровень - это полный ахтунг. Лишь за счет компьютеров и всеобщей копипасты, да плюс коррупции еще кое-как держатся. В целом жесть полная. |
Xetrov |
Aug 20 2012, 22:24
Пост
#9556
|
Репутация: 268 Ветеран Группа: Пользователи Сообщений: 5 180 С нами с: 22-October 06 |
Премии, карнавалы,спілки, книгопечатание, журналы, финансирование тематических организаций, таких как "Просвіта". Вот эту самую кормушку, с конца 80-х пилят наши замечательные профессиональные украинцы. Пилят так успешно, что премии дают только друг-другу и своим родственникам, финансируют печатание только своих собственных книг, программ и прочей ерунды. Это где вы такое видели. Рекомендую пообщаться со знакомыми аспирантами и преподователями из приличных киевских вузов. Армия дебилов уже здесь. Впрочем даже в Совке у них не было бы никаких шансов. 2-3 умных Ивана из села прошли бы конкурс, с учетом, послаблений для лимиты, а остальные стройными рядами пошли бы в колхозы или ПТУ. Ибо всех умными не сделать. Но сегодня, они все за партами множества коммерческих ВУЗОВ и их уровень - это полный ахтунг. Лишь за счет компьютеров и всеобщей копипасты, да плюс коррупции еще кое-как держатся. В целом жесть полная. Так "приличных", или коммерческих? P.S. Где вы в Киеве приличные вузы видели? |
Entreri |
Aug 20 2012, 22:24
Пост
#9557
|
Незарегистрированный |
|
Allex |
Aug 20 2012, 22:25
Пост
#9558
|
Благодарности: 348 Репутация: 1435 Sphynx in Mirror Группа: Модеры Сообщений: 23 053 С нами с: 2-February 07 |
В украинском бюджете реально заложены миллионы гривен на поддержку украинского. А где бы на них посмотреть?финансируют печатание только своих собственных книг, программ и прочей ерунды. Напомни пожалуйста, кто там у нас сегодня самый высокооплачиваемый писатель страны?Рекомендую пообщаться со знакомыми аспирантами и преподователями из приличных киевских вузов. Армия дебилов уже здесь. Потому и говорю - шансы тают. Но пока что они есть. |
Xetrov |
Aug 20 2012, 22:28
Пост
#9559
|
Репутация: 268 Ветеран Группа: Пользователи Сообщений: 5 180 С нами с: 22-October 06 |
|
Entreri |
Aug 20 2012, 22:30
Пост
#9560
|
Незарегистрированный |
|
Упрощённая версия | Сейчас: 29th November 2024 - 17:46 |
Сайт не розміщує електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що публікуються нашими користувачами. Якщо Ви є правовласником якоїсь частини опублікованого матеріалу та не бажаєте, щоб посилання на нього знаходилось в нашому каталозі, зв’яжіться з нами і ми видалимо його. Файли для обміну надані користувачами сайту і адміністрація не несе відповідальності за їх вміст. |