Моя рідна мова / Мой родной язык |
Здравствуйте Гость [ Вход | Регистрация ] | Форум в сети 7273-й день
![]() |
Шановні користувачі! Запрошуємо вас до офіційного телеграм-канала 0day Community. Тут ви зможете поспілкуватися одне з одним та дізнатися про останні новини щодо роботи ресурса, поставити запитання до адміністрації, тощо. Перейти до телеграм-канала можна відсканувавши QR-код або натиснувши на посилання: @zeroday_ua |
Моя рідна мова / Мой родной язык |
| Allex |
Пост
#101
|
|
Благодарности: 348 Репутация: 1435 ![]() Sphynx in Mirror ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модеры Сообщений: 23 053 С нами с: 2-February 07 |
|
| Nesh_reanimator |
Пост
#102
|
|
Репутация: 212 ![]() Made in USSR ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 4 881 С нами с: 29-June 09 |
|
| Allex |
Пост
#103
|
|
Благодарности: 348 Репутация: 1435 ![]() Sphynx in Mirror ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модеры Сообщений: 23 053 С нами с: 2-February 07 |
|
| vlrvvv |
Пост
#104
|
|
Репутация: 78 ![]() Cтаршой ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 581 С нами с: 2-May 10 |
Лишь четвертая из назначенных правительством комиссий, под давлением безоговорочных документов и свидетельств, признала, что здесь похоронены 6783 политзаключённых разных национальностей, расстрелянных сталинским режимом. Отсюда И где сто тысяч? Из вашей ссылки: - Действительное число жертв не установлено. Общее количество погибших в Киеве в 37-41 годах составляет не менее 130 тысяч. - "Следует отметить, что этот объект далеко не единственный в Киеве. Свидетели указывают по меньшей мере на 6 других мест массовых погребений жертв большевизма в зоне украинской столицы, в частности - в районе Святошино и в Бабьем Яру. Общее число жертв также подтверждает, что их никак не могли разместить в одном Быковнянском массиве. Поисковая работа продолжается, её цель – восстановление исторической правды и увековечение памяти жертв тоталитаризма." Вопрос бы задан именно так. И здесь принято на такие вопросы отвечать. О количестве мы поговорим немножко позже. Вы сами привели ссылку где говориться о тысячах убитых! Как при этом может быть важна фамилия, вы в своем уме? Мне искать для вас фамилию??? Сутки на тщательное изучение Правил Форума. Особое внимание - пункту 4.1 Сообщение отредактировал Allex - Jan 31 2011, 0:43 |
| Allex |
Пост
#105
|
|
Благодарности: 348 Репутация: 1435 ![]() Sphynx in Mirror ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модеры Сообщений: 23 053 С нами с: 2-February 07 |
|
| Федор Сумкин |
Пост
#106
|
|
Благодарности: 973698 Репутация: 4955 ![]() Darth Vader ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 51 104 С нами с: 15-March 06 |
Эх.... такой собеседник на сутки выпал.... Ну ничего, через сутки продолжим с новыми силами !
|
| Allex |
Пост
#107
|
|
Благодарности: 348 Репутация: 1435 ![]() Sphynx in Mirror ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модеры Сообщений: 23 053 С нами с: 2-February 07 |
Вы сами привели ссылку где говориться о тысячах убитых! Неизвестно кого и непонятно кем...Как при этом может быть важна фамилия? Ну мало ли - мож, там поляки расстреляны, а никак не украинцы?Мне искать для вас фамилию??? Не для меня, а для задавшего вопрос.Для меня - список "крупных городов Украины", в которых СССР уничтожал украинский. Времени на поиск более чем достаточно... ;+)) |
| jkhjk |
Пост
#108
|
|
Репутация: 3 ![]() Дух Группа: Пользователи Сообщений: 93 С нами с: 8-January 10 |
А чего в опросе нет варианта "суржик"? Его к какому пункту относить? Ох, ёлки-палки. Нужно сделать ещё один опрос - "что вы вкладываете в понятие суржик?". Реально припрягает, когда делят всего на три варианта - украинский/русский/суржик. Такое деление прокатит в России, где, в силу того, что было ассимилировано много разных народностей, в научной литературе отрицается существование диалектов, ведь если есть диалекты, то есть и разного рода меньшинства, которые на них почему-то говорят. В России один язык - русский, и предполагается, что он неизменен на всей территории. Но на самом деле так не бывает. И притом, язык кроме лексического состава имеет фонетические, грамматические, морфологические и кучу других особенностей. Это я к тому, что суржиком чаще всего называют пересыпанную русизмами украинскую речь. Но при этом выговор говорящего "на суржике" жителя Полесья значительно отличается от жителя Львовщины, скажем, или Черкащины. Есть много региональных фонетических особенностей, особенностей строения фраз, морфологии. В общем случае - это тот же украинский язык, ведь лексическая состовляющая языка - одна из самых динамических, а вот фонетика и особенно, грамматика - слабо поддаются изменениям. В конце концов, никто же ведь не выделяет в суржик речь тех, кто неправильно пишет "тся/ться" в возвратных глаголах. |
| Nesh_reanimator |
Пост
#109
|
|
Репутация: 212 ![]() Made in USSR ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 4 881 С нами с: 29-June 09 |
Ох, ёлки-палки. Нужно сделать ещё один опрос - "что вы вкладываете в понятие суржик?". Реально припрягает, когда делят всего на три варианта - украинский/русский/суржик. Такое деление прокатит в России, где, в силу того, что было ассимилировано много разных народностей, в научной литературе отрицается существование диалектов, ведь если есть диалекты, то есть и разного рода меньшинства, которые на них почему-то говорят. В России один язык - русский, и предполагается, что он неизменен на всей территории. Пожалуй, открою Вам страшную тайну: тыц. |
| Воробушек |
Пост
#110
|
|
Незарегистрированный |
Я в семье и с родителями суржиком разговариваю,а везде на русском,хотя в универе укр.мовою розмовляла)
|
| jkhjk |
Пост
#111
|
|
Репутация: 3 ![]() Дух Группа: Пользователи Сообщений: 93 С нами с: 8-January 10 |
И каким это боком к моему посту относится? Вы хотели показать мою некомпетентность? Я говорил про диалекты русского языка. Правда, я сгустил краски, что их нет совсем - их в основном делят либо на т.н. северное и южное наречия, которые отличаются наличием аканья либо оканья, или на три группы - одну по границам расселения восточных славян (именно это деление очень любят российские ученые в своих генетических исследованиях), одну там где Псков и Новгород и третью - вся остальная Россия. Мне лично обе классификации кажутся очень натянутыми. Но всё это не относится к делу, я всего лишь привёл пример, когда языковое явление очень узколобо трактуют. |
| Nesh_reanimator |
Пост
#112
|
|
Репутация: 212 ![]() Made in USSR ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 4 881 С нами с: 29-June 09 |
И каким это боком к моему посту относится? Вот этим: "Такое деление прокатит в России, где, в силу того, что было ассимилировано много разных народностей, в научной литературе отрицается существование диалектов". Или, более конкретно, этим: "В России один язык - русский". одну по границам расселения восточных славян, одну там где Псков и Новгород и третью - вся остальная Россия. Это относится к истории развития языка и уже сотни лет как не актуально. Не удивительно присутствие различных наречий в разных городах Руси при очень скудном их сообщении между собой. И также не удивительно, что после феодальной раздробленности, при переходе во что-то более "цельное", стирается и разница в этих наречиях. Я говорил про диалекты русского языка. Правда, я сгустил краски, что их нет совсем - их в основном делят либо на т.н. северное и южное наречия, которые отличаются наличием аканья либо оканья А это называется акцент, а не диалект или наречие. Нагуглить определения этих терминов, думаю, не сложно. Сообщение отредактировал Nesh_reanimator - Jan 31 2011, 3:10 |
| zver |
Пост
#113
|
|
Репутация: 2351 ![]() звирюга ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 23 824 С нами с: 28-July 07 |
c матерью немного суржиком,но больше обычным украинским.С отцом только на русском.В большей части меня окружают русскоговорящие,поэтому и сам по-русски шпрехаю)))хотя радует тенденция,що україномовних громадян з кожним роком стає все більше
с ходу переходить с языка на язык не могу,что так,что обратно.Надо какойта переключатель в башке пнуть,чтобы думать начал на каком-либо,иначе начинаются тупняки с переводом предложений в уме с одного языка на другой,ну и суржик в итоге |
| Mike |
Пост
#114
|
|
Благодарности: 33 Репутация: 171 ![]() Ветеран ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 5 325 С нами с: 17-March 06 |
А чего в опросе нет варианта "суржик"? Его к какому пункту относить? В "иные" или "русский"? Или вообще, в "украинский"? |
| download |
Пост
#115
|
|
Репутация: 405 ![]() Директор Чёрного моря ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 7 219 С нами с: 27-June 09 |
А что, в СССР были губернии ? А то, даже гугл об это знает http://www.demoscope.ru/weekly/2003/0101/analit04.php Сосуществование старых и новых единиц АТД (1917-1923 гг.). Еще в конце XIX века появились проекты разукрупнения АТД страны, а также устройства губерний в тех новых районах, где быстро росла промышленность. Так, в 1888 году предлагалось образовать новую Екатеринбургскую губернию, выделив ее из Пермской. В 1914-1917 годах в русской прессе активно обсуждался вопрос об организации новых губерний в центральной части страны и в Сибири. Первый шаг в этом направлении был сделан в апреле 1917 года, когда из южных уездов Томской губернии выделили Алтайскую с центром в Барнауле. Октябрьская революция 1917 года развязала стихию регионализации, образования советских и несоветских республик, автономий. На окраинах (на Украине, в Белоруссии, Закавказье, Средней Азии, Сибири) и в срединных районах с нерусским населением (на Урале и Волге) в 1918-1920 годах провозглашались автономные или независимые республики. Так на территории, уже именуемой РСФСР, в 1918-1919 годах возникли первые национально-государственные образования - Трудовая коммуна Немцев Поволжья, "малая" Башкирия - прообразы будущих автономных республик (АССР) и областей (АО). Верхнее звено деления РСФСР стало двойственным: помимо губерний как наследия собственно АТД унитарного государства, появились автономии, субгосударства - элементы деления политического. Именно их обилие, с точки зрения позднейшего советского права, делало Россию федерацией. Ускорился процесс дробления губерний. Первыми новыми губерниями советского времени стали Череповецкая, Иваново-Вознесенская, Северо-Двинская, Царицынская, Екатеринбургская, Челябинская, Новониколаевская и др. В 1921-1923 годах продолжалось измельчение старых губерний и образование из их частей с преобладающим нерусским населением новых советских автономий. Что там героического - не знаю. Раздули из мухи слона. По принципу - "Раз нет героев - мы их придумаем". А Павлик Морозов не так создан был? И в Таллине, и в Риге огромный процент населения разговаривает на русском. Не говоря уж про Алматы или Баку. А ещё есть, к примеру, Минск и Кишенёв. А поподробнее можно? Насколько огромный, где это зафиксировано .... Нет. Но большинство населения - именно русскоязычное. Ну и что что русскоязычное? У каждого свои недостатки. Да и какое отношение "русскоязычное население" имеет к национальностям? Да ну? Для начала - Алма-Ата уже давным-давно не столица. Дальше - во всех этих городах масса народу разговаривает на русском. Кстати - ты почему-то забыл Минск... Хм... А почему тогда Китай с Харбином забыл? Он, по крайней мере, в начале века был очень сильно населен выходцами с РИ ... Открою страшную тайну, но педивикии модеры, как минимум, не поверят ... Давай чтото более весомое ... |
| jkhjk |
Пост
#116
|
|
Репутация: 3 ![]() Дух Группа: Пользователи Сообщений: 93 С нами с: 8-January 10 |
Вот этим: "Такое деление прокатит в России, где, в силу того, что было ассимилировано много разных народностей, в научной литературе отрицается существование диалектов". Или, более конкретно, этим: "В России один язык - русский". Это относится к истории развития языка и уже сотни лет как не актуально. Не удивительно присутствие различных наречий в разных городах Руси при очень скудном их сообщении между собой. И также не удивительно, что после феодальной раздробленности, при переходе во что-то более "цельное", стирается и разница в этих наречиях. А это называется акцент, а не диалект или наречие. Нагуглить определения этих терминов, думаю, не сложно. :hi: Ох, вижу, вы абсолютно не в теме. Не придирайтесь к тому, чего не можете понять, потому что это не очень хорошо выглядит со стороны. Если любите википедию, то почитайте вот это. Там картинка приблизительно такая, какую я описал. И она не отменяет того, что в научной литературе часто упоминают об удивительной однородности русского языка. Хотя всё равно, это всё очень не важно, потому что - разжую для вас свою мысль - нельзя просто так выделять суржик, как некий монолит, потому что язык - это не только словарный запас. В английском языке есть целые исторически обусловленные stocks of borrowings - латинские, скандинавские, норманские, но засилье чужой лексики не привело к тому, что английский считается северогерманским или французским суржиком. Сообщение отредактировал jkhjk - Jan 31 2011, 11:18 |
| jkhjk |
Пост
#117
|
|
Репутация: 3 ![]() Дух Группа: Пользователи Сообщений: 93 С нами с: 8-January 10 |
|
| dimicon |
Пост
#118
|
|
Репутация: 2672 ![]() Статевий Розбишака ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 12 739 С нами с: 18-March 07 |
...Я все жду ответ о русификации "больших городов в СССР".. » Нажмите, чтобы показать спойлер - нажмите опять, чтобы скрыть... « Кто тебе такле сказал? » Нажмите, чтобы показать спойлер - нажмите опять, чтобы скрыть... « Не российский, а русский. Не вижу принципиальной разницы.Да ну? Для начала - Алма-Ата уже давным-давно не столица. Дальше - во всех этих городах масса народу разговаривает на русском. Кстати - ты почему-то забыл Минск... Это замечательно, что разговаривают, но наверное только в Минске вторым гос языком является русский. Во всех других бывших столицах национальный язык худо-бедно сохранили. И что? Сколько таких государств он пережил за свою полуторатысячелетнюю историю? И что - под каждого нового "хозяина" язык менять? Киев много кого пережил, переживет и Украину.... Хозяин был, есть и будет один- народ Украины и соответственно Украина. Скорее он переживет русский язык.» Нажмите, чтобы показать спойлер - нажмите опять, чтобы скрыть... « Сообщение отредактировал dimicon - Jan 31 2011, 12:18 |
| Федор Сумкин |
Пост
#119
|
|
Благодарности: 973698 Репутация: 4955 ![]() Darth Vader ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 51 104 С нами с: 15-March 06 |
|
| Allex |
Пост
#120
|
|
Благодарности: 348 Репутация: 1435 ![]() Sphynx in Mirror ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модеры Сообщений: 23 053 С нами с: 2-February 07 |
А как можно назвать процесс пропаганды, когда по телевидению и радио все фильмы и передачи шли на русском (в большинстве своем). Когда большинство газет и журналов опять же издавался на русском. А можно как-нибудь подтвердить эти слова фактами?А то я почему-то смотрю на тиражи только одного из украинских литературных журналов - и сравнение со всей сегодняшней издающейся украинской литературой становится очень показательным... Демографические потери Украины в хх веке:[/b] Что-то я не понял, сри чем тут бузина к киевскому дядьке?Станислав Кульчицкий «Зеркало недели» №39, 02 октября 2004 Вопрос был о русификации крупных городов, а ты приводишь всякие раскулачивания, войны, голод... Получение гражданства США Не путай автоматическое получение гражданства с натурализацией - это разные вещи.Не вижу принципиальной разницы. Это не значит, что ее нет. "Российский" - прямо указывает на принадлежность государству, "русский" - на национальный состав. Казань, например, вполне российская, но аж никак не русская...Хозяин был, есть и будет один- народ Украины Чушь. Народ хозяином не бывает никогда. Потому что владение - всегда персонифицированное.Сообщение отредактировал Allex - Jan 31 2011, 12:52 |
| olex@ |
Пост
#1
|
|
Репутация: 1342 ![]() Ветеран ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модеры Сообщений: 5 666 С нами с: 9-August 06 |
Про мовну психотравму й українське ґетто.
Історія зі Скрипкою показала, що ще далеко не загоїлось там, де ми думали, що все позросталось. Знову раптово намалювалися «ми» і «вони». » Нажмите, чтобы показать спойлер - нажмите опять, чтобы скрыть... « Мирослава Барчук, українська журналістка та телеведуча з.і. Це правда. Не збираюся виправдовувати Олега Скрипку, тим більше, що коли грав проти нього в КВН - ФЕПС і ВТ vs радіофаку, спілкувалися виключно російською. Можна списати на те, що він був в образі Остапа Бендера, але це слабке виправдання. Реально, на власному досвіді можу стверджувати, що Київ 80-х - був русифікованим містом і україномовність була серйозним викликом: або ти селюк, або ти націоналіст. Я мав певні проблеми з цим, бо російську мову вчив у школі, багато читав, але не розмовляв. Тому мені знадобився майже рік, щоб я, нарешті, зміг вільно володіти "язиком". При всьому тому, мешкаючи спільно з мадярами в гуртожитку, намагався якось вивчити угорську. (Бо ж скільки мов ти знаєш, стільки ти людина.) Та йдеться не про те. А про мовний тиск. Свою українськість ти мусив приховувати, бо, бачте, незручно іншим. Математику, яку роками в школі вивчав українською, треба було перекладати на російську. А це складно - похідна є похідна, а не проізводная І що смішно Як зараз пам'ятаю слова моєї співгрупниці, коли затинаючись, я хотів щось сказати російською; - Не бійся, говори українською, я своя. Тоді не йшлося про політику, ми не думали про неї, про те, чому, чорт забирай!, ми приймаємо ці правила гри. Але відтоді у мені щось повернулося. І всюди, де було можливо, я говорив рідною мовою. У Скрипки процес національної ідентифікації був складнішим. І українська його - набута мова. І, в принципі, він має підстави звинувачувати інших в дебілізмі, бо сам зміг не лише вивчити, а й стати частиною української культури у більш важчі часи. А після 25 років існування вже незалежної України, де державною мовою є українська, дійсно, не вивчити її здатні лише ідіоти, перепрошую за мою французьку. з.і.2 Прошу вірно зрозуміти - ніхто не забороняє розмовляти російською, Боже збав. Але знати і вміти говорити мовою держави, в якій живеш - це обов'язково. Інакше, ти абсолютно не поважаєш ані народ, ані історію, ані культуру. Який сенс тоді мешкати тут? Хоча, якщо дебіл, то є варіанти. Сообщение отредактировал olex@ - Apr 25 2017, 12:32 |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
|
Упрощённая версия | Сейчас: 11th February 2026 - 16:29 |
| Сайт не розміщує електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що публікуються нашими користувачами. Якщо Ви є правовласником якоїсь частини опублікованого матеріалу та не бажаєте, щоб посилання на нього знаходилось в нашому каталозі, зв’яжіться з нами і ми видалимо його. Файли для обміну надані користувачами сайту і адміністрація не несе відповідальності за їх вміст. |