Моя рідна мова / Мой родной язык Опции

[Mike]

Опрос по поводу родного языка:
не какой из языков вы хотите видеть в гос-ве на том или ином месте, а какой для вас персонально родной. Критерием этого выбрал общение с родителями как такое, которое наименее подвержено влиянию извне.

Два блока вопросов, чтобы учесть, что после свадьбы в новой семье может быть другой язык.

UPD
уточняю: второй блок вопросов - только для тех, кто состоит/состоял в браке! Если респондент холост - так и говорить, а не дублировать первый блок!

уточняю-2: строка «украинский» включает все варианты суржика. Т.е. читать как «украинский и его варианты».

UPD-2
Карта языков из VКонтакте:



Сообщение отредактировал Mike - Feb 21 2014, 8:02

[ira3048]

До сих пор был уверен, что не существует букв: русских, украинских, английских, корейских.

А я всю жизнь была уверенна, что есть буквы русского алфавита, есть буквы украинского алфавита и т.д.
Как то сложно огромный перечень языков основанных на кириллице приравнять воедино.
exsapere
Нет, в школьной программе нет русского языка. Более того, курс "русской литературы" порезан и теперь идет как составная часть "зарубежной литературы".
P.S. Да, по национальному признаку я русская. Во всех документах, где требовалось это указать, это так и указано. А что?

Сообщение отредактировал ira3048 - Feb 24 2011, 13:08

[TrashKn]

Кстати да, по роду деятельности сталкиваюсь с детьми, которые в школе учатся на украинском языке, а дома разговаривают на русском. У них ТАКАЯ путаница в голове, что просто ужас. Пишут русские слова украинскими буквами, по-украински пишут используя русские ы, э, и вместо и, i, є. Даже слова путают!
В младших классах дети даже не сильно понимают разницу между украинским и русским языком, а на деле просто смешивают их! А многие родители просто закрывают на это глаза и не считают это проблемой. Так что школьная программа далеко не правильно подходит к этому вопросу.

[NNM]

вредничаю

.....я лично отношу буквы русского алфавита к русским, если интересует то это "Ё, Э, Ы,Ъ". Вы не знали этого?

Действительно, что это я..
Надо и себе отдельно поизучать эти замечательные русские буковки.
Особенно буковку "Ё".
Ведь сколько замечательных слов с неё начинаеться: Ё-маё, Ёшкин кот, Ёперный театр, Ёханый бабай ...
Чувствую себя обделённым её отсутствием в украинском алфавите.


Сообщение отредактировал NNM - Feb 24 2011, 13:14

[exsapere]

А я всю жизнь была уверенна, что есть буквы русского алфавита, есть буквы украинского алфавита и т.д.
Как то сложно огромный перечень языков основанных на кириллице приравнять воедино.
exsapere
Нет, в школьной программе нет русского языка. Более того, курс "русской литературы" порезан и теперь идет как составная часть "зарубежной литературы".
P.S. Да, по национальному признаку я русская. Во всех документах, где требовалось это указать, это так и указано. А что?

Русский исключен полностью? Или появляется в программе чуть позже в более старших классах?

[ira3048]

Ведь сколько замечательных слов с неё начинаеться: Ё-маё, Ёшкин кот, Ёперный театр, Ёханый бабай ...
Чувствую себя обделённым её отсутствием в украинском алфавите.

Мне искренне жаль, что ваши познания слов с буквой Ё заканчиваются на приведенных выше. Моя дочь в 3 года знает их больше

Фраза "я люблю людей" написана теми же буквами что и "ай лав май хасбент"


exsapere
не появляется.

Сообщение отредактировал ira3048 - Feb 24 2011, 13:16

[NNM]

А я всю жизнь была уверенна, что есть буквы русского алфавита, есть буквы украинского алфавита и т.д.

Хм..
Фраза: "Я люблю людей!", якими буковками написана українськими чи русскими?

Моя дочь в 3 года знает их больше..

Вы меня пугаете...

[Allex]

Фраза: "Я люблю людей!", якими буковками написана українськими чи русскими?

Обеими.

Тут еще смешнее бывает - "Роса", например... ;+))

Сообщение отредактировал Allex - Feb 24 2011, 13:28

[NNM]

Тут еще смешнее бывает - "Роса", например... ;+))

Действительно!!
В начертании букв данного слова очень чётко угадываются английские, немецкие и американские буквы.
Также очень чётко прослеживаются бразильские, чилийские и мексиканские мотивы.
Ну и как же без итальянских букв?? Они тоже здесь присутствуют!!

[Allex]

Действительно!!
В начертании букв данного слова

Ты знал! ;+))

На самом деле - подмножества национальных алфавитов вполне могут пересекаться, и ничего особо удивительного лично я в этом не пока что не нахожу.

[TrashKn]

А как же откат от других стран за использование украинских букв?

[Phoenix]

Забыли добавить "My native language".

[Allex]

А как же откат от других стран за использование украинских букв?

Эффективнее сначала золотом Полуботька заняться... ;+))

[Mike]

Забыли добавить "My native language".

Не забыли, а умышленно не добавили: некоторые товарищи, постоянно и со всеми разговаривая на русском, начиная с родителей и до сотрудников на работе, были замечены с утверждениями, что их родной язык украинский. Т.к. они живут на Украине. Вот для ликвидации таких казусов и сделано так, как сделано.

вот только ежели украинец любит Украину - епта националист!

Вот так как-то получается, что все те, кто сильнее всех «любят Украину» и ставят это во главу всей жизни, начиная от Бандеры с Шухевичем, заканчивая Тягнибоком с Фарион, почему-то не могут обходится без постоянных камней в огород тех, кто, по их мнению, мешает всем любить У. Вот просто жить и любить - это почему-то не получается...

чим погано, якщо ваша дитина буде знати на одну мову більше?

Ну, это, собственно, и вопрос русскоязычной части украинцев, пытающихся защищать русский язык от фарионов. Это не вопрос от националистов

Проблема мови... зникне сама собою на протязі двох - трьох поколінь...

Вполне вероятно. Если сквозняк сильным будет.

[Allex]

почему-то не могут обходится без постоянных камней в огород

Ну дык забрасывать камнями чужой огород куда как проще, чем возделывать свой, не правда ли? Тем более, если вдруг появляется шанс загнать соседа возделывать не его, а свой... ;+))

[download]

Тем более, если вдруг появляется шанс загнать соседа возделывать не его, а свой... ;+))

Ну вот, наконец-то смысл всей этой "русификации" выдал ...
Начиная от той части граждан, которые свою "национальность" идентифицируют как "русскоязычное население", и заканчивая северным соседом.
Но если у первых цель -- западло, то у вторых -- банальное желание, за счет чужих ресурсов свою ущербную пропаганду двигать ...

Сообщение отредактировал download - Feb 24 2011, 16:44

[Sgian Dubh]

корейских.

А все ж таки вони існують

[NNM]

А все ж таки вони існують

Так дійсно, з корейськими я погарячкував.
Вони існують, і дійсно корейські букви!

[Allex]

Ну вот, наконец-то смысл всей этой "русификации" выдал ...

Не понял... О какой именно "русификации" речь?

Начиная от той части граждан, которые свою "национальность" идентифицируют как "русскоязычное население"

А это кто такие?

и заканчивая северным соседом.

А он-то здесь каким боком?

Но если у первых цель -- западло, то у вторых -- банальное желание, за счет чужих ресурсов свою ущербную пропаганду двигать ...

Ты сам-то понял, чего изложил? ;+))

Каких ресурсов, какое западло?

Сообщение отредактировал Allex - Feb 24 2011, 17:02

[download]

Каких ресурсов, какое западло?

Ресурсы украинского бюджета для "поддержки" русского языка. Ну а вместе с тем можно и свою пропаганду за свет соседа развивать ...

А западло -- перовое, энто выучить государственный, а второе - сделать подлянку тем, кто не хочет второго государственного.

[Allex]

Ресурсы украинского бюджета для "поддержки" русского языка.

Да какую поддержку... Тут лишь бы не мешали. ;+))

А западло -- перовое, энто выучить государственный

Дык вот оба и учить... В чем заподло-то?

а второе - сделать подлянку тем, кто не хочет второго государственного.

А в чем подлянка-то? На украинский никто не посягает...