Моя рідна мова / Мой родной язык Опции

[Danilo]

С каждым годом украинского языка в Украине будет все больше, российского - все меньше. Закономерный и неизбежный процесс.

[drocha]

Это ни финансирование продолжилось, это начался попил бюджета на карман.Снимали, но никто это говно не смотрел.

хорошо,а что не дерьмо в твоем понимании ?любопытно просто...

[Федор Сумкин]

все тоже самое ,последние буржуйские новинки идут так само и у нас,ну кроме кацапских всяких типа калашников

Это типа шутка такая ?

русский язык
Russian/CIS 2020 Weekend 7
фильмов в прокате всего 106 премьер на викенде 14

украинский язык
Ukrainian 2020 Weekend 7
фильмов в прокате всего 10 премьер на викенде 2

разницу видите ?

[Danilo]

русский язык
Russian/CIS 2020 Weekend 7
фильмов в прокате всего 106 премьер на викенде 14

украинский язык
Ukrainian 2020 Weekend 7
фильмов в прокате всего 10 премьер на викенде 2

Не поленился, зашел на киноафиши, посчитал.
29 февраля, суббота.
В киевском прокате - 39 фильмов. В одном только "Жовтне" в субботу показьівают 20 кинокартин.
В московском прокате - 63 фильма.
Какие 10 и 106?

Сообщение отредактировал Danilo - Feb 25 2020, 21:51

[ЛиС]

Просто сравните количество фильмов в прокате в России и в Украине на одной и тоже любой неделе года.

Эм.... Это Вы сейчас серьезно? А критерии сравнения не подскажете? И почему сравнить РФ и Украину, а не допустим Польшу/Германию с Украиной, которые как-то ближе как минимум по площади?

[Федор Сумкин]

Какие 10 и 106?

Russian/CIS 2020 Weekend 7
Ukrainian 2020 Weekend 7

Эм.... Это Вы сейчас серьезно? А критерии сравнения не подскажете? И почему сравнить РФ и Украину, а не допустим Польшу/Германию с Украиной, которые как-то ближе как минимум по площади?

Ну потому что мы говорим про количество фильмов которые были дублированы на украинский язык (прокат в Украине) и русский язык (прокат Россия\СНГ).

[drocha]

Это типа шутка такая ?

русский язык
Russian/CIS 2020 Weekend 7
фильмов в прокате всего 106 премьер на викенде 14

украинский язык
Ukrainian 2020 Weekend 7
фильмов в прокате всего 10 премьер на викенде 2

разницу видите ?

ты забываешься,их фильмы во внимание брать не стоит
и еще ,не надо говорить ,что там мега фильма,более половины там шлак ,я понимаю ,что у тебя нету вкуса,но не все же надо покупать,верно?

Сообщение отредактировал drocha - Feb 25 2020, 22:07

[ЛиС]

И, да, в РФ есть фильмы с украинской озвучкой? Ну чтобы "просто сравнить"? Напоминаю искллючительно ускоязычным - украинцы русский понимают. И в Тюмени и на Дальнем Востоке и в Мурманске. И т.д. и т.п. а вот узкоязычные в том же Киеве почему-то требуют привелегий для просмотра иностранных фильмов обязательно на русском. Знаете, ФС, я в своё время (ну так получилось) году так в 89 в заштатном польском городе Моранг сходил со своими сверстиками на фантастический(по жанру в смысле) фильм. Фильм - англоязычный, из польского были только субтитры. И ничего, не умер, практически всё понял правильно. Причём даже потом обсудил некоторые пикантные моменты со своими знакомыми. Мы ещё поржали по поводу того как отдельные детали организма называются в польском, а как в украинском. А вот русский они не поняли... Такая вот фигня.

А, блин, забыл упомянуть. По прошествии лет постарался найти этот фильм в инете и таки нашел. Нет, просто стало интересно, насколько я правильно понял именно польские субтитры, поскольку ангийским я на то время владедел на уровне "май нейм из Ванйя. Ландана оф зе чеготото там"

[Федор Сумкин]

И, да, в РФ есть фильмы с украинской озвучкой? Ну чтобы "просто сравнить"? Напоминаю искллючительно ускоязычным - украинцы русский понимают. И в Тюмени и на Дальнем Востоке и в Мурманске.

Вся разница в том, что в Украине это запрещено, а в России просто не выгодно. Но вы можете за свои деньги крутить в кинотеатре фильмы на любом языке.

[ЛиС]

Вся разница в том, что в Украине это запрещено, а в России просто не выгодно. Но вы можете за свои деньги крутить в кинотеатре фильмы на любом языке.

Врать не надо, да? Прям запрещено? Интер, Г+Г, ИСТВ вот исключительно на украинском?

[LeXx_Kiev]

Вся разница в том, что в Украине это запрещено, а в России просто не выгодно. Но вы можете за свои деньги крутить в кинотеатре фильмы на любом языке.

Вся разница в том, что там, даже если это выгодно, никогда не запустят в прокат фильм с украинской озвучкой чисто из политических убеждений текущего режима и уровня зазомбированности в этом плане населения РФ.

[ЛиС]

Достаточно всего лишь субтитры на украинском. И, да, про "Сватов" при нынешней власти напомните, где именно "запрещено". С бумажным вердиктом и печатями(ну так как Вы любите, а не то что "по телевизору сказали"

[iamnumber1]

Вся разница в том, что там, даже если это выгодно, никогда не запустят в прокат фильм с украинской озвучкой чисто из политических убеждений текущего режима и уровня зазомбированности в этом плане населения РФ.

Вся разница в том, что спрос рождает предложение, а не отнюдь политическая целесообразность...

Сообщение отредактировал iamnumber1 - Feb 25 2020, 23:20

[ЛиС]

Вся разница в том, что спрос рождает предложение, а не отнюдь политическая целесообразность...

Да ладно! Вот некто писатель ВИЛЕНИН, который писал всякую херню про совхозы и колхозы плевал на "спрос рождает предложение" а всем вдул в уши про политическую целесообразность и на 70 лет выиграл

[Danilo]

Вся разница в том, что спрос рождает предложение, а не отнюдь политическая целесообразность...

Ну да, Украинскую библиотеку в Москве закрьіли именно по причине отсутствия спроса.
З.І. Фокус в том, что Кремль использует российский язьік как ключевой елемент гибридной войньі.
Закономерно, что его (Кремль и язьік) вьідавливают из культурного пространства бьівших республик бьівшего СССР.

[ЛиС]

Ну да, Украинскую библиотеку в Москве закрьіли именно по причине отсутствия спроса.

А ведь именно так и произошло. Приходит условный украинец за гражданством РФ "ты хто? - Украинец! А... ну гуляй, мы там проверим, посмотрим... "Ты хто? "Русский Ваше выскоблагородь!" А, наш человек! Шлёп! А украинская библиотека для подобных манкуртов нужна? Нет! Потому и закрыли

[iamnumber1]

Да ладно! Вот некто писатель ВИЛЕНИН, который писал всякую херню про совхозы и колхозы плевал на "спрос рождает предложение" а всем вдул в уши про политическую целесообразность и на 70 лет выиграл

Но ведь читали? Читали)

[tamagochy]

А вот фильмов стало меньше - не успевают переводить на укр.яз., да и рискованно переводить, могут не окупится в прокате. А вот единый русский вариант для России/Украины/Беларуси/Казахстана/Молдовы - вполне себе было элегантное и выгодное решение.

То есть ты полностю поддерживаешь главенство России над всеми тобой перечисленными странами? Империя 2.0 как и великий Пу задумал? У меня для тебя плохие новости ))))

[iamnumber1]

Ну да, Украинскую библиотеку в Москве закрьіли именно по причине отсутствия спроса.

А в чем же истинная причина? Откройте тайну!
Был социальный проект, который свернули...

А ведь именно так и произошло. Приходит условный украинец за гражданством РФ "ты хто? - Украинец! А... ну гуляй, мы там проверим, посмотрим... "Ты хто? "Русский Ваше выскоблагородь!" А, наш человек! Шлёп! А украинская библиотека для подобных манкуртов нужна? Нет! Потому и закрыли

Удивлён тем что Вы так глубоко погружены в тему получения гражданства РФ.
Гражданам Украины находящимся в РФ библиотека нужна меньше всего

[SSSK0]

Реклама фильмов "В зоне особого внимания" и "Ответный ход" на телеканале "Интер" у Вас какие эмоции вызвала?

Без комментариев - или в кино, или с торрентов. ТВ - это новости + прямые трансляции спорта.

А кто-то проверял? Есть статистика, что не окупились?

Да... давно уже разговаривали на эту тему... сходу могу вспомнить, что "Три билборда на границе Эббинга, Миссури" и другие фильмы не успели перевести на мову и не выпустили в прокат...

У меня для тебя плохие новости ))))

Аналогично... )))) У меня для тебя очень плохие новости - у тебя фобия (иррациональный неконтролируемый страх) )))) Ты просто очень боишься и в любой теме говоришь о России...
.

Сообщение отредактировал SSSK0 - Feb 26 2020, 0:22