Моя рідна мова / Мой родной язык Опции

[ЛиС]

В похожей ситуации оказались многие республики СССР. Опять таки, если не брать во внимание Кавказ/Закавказье, а исключительно западную часть. Прибалты - сразу жестко почти избавились от русского. Кто-то умер? Нет. Украина - "тихой сапой" приходит к украинскому. Да, есть "перегибы на местах", когда вместо литературного украинского(центральная часть Украины) пытаются навязать западноукраинский диалект. И вот именно это, ИМХО, вызывает наибольшее неприятие украинского языка как такового. Думаю, знаете, о "батлах" на тему чье именно правописание более правильное. И Беларусь, где % беларусского языка исчезающе мал, а любые попытки его культивировать тут же приводят к срачу в сетях(в основном со стороны граждан РФ и "патриотично настроенных офицеров") "Что, какая ещё "мова"? Хотите, чтобы как на Украине, да?"

[revolver]

ЛиС классический себе в ногу

[ЛиС]

Да все верно... я же постоянно говорю, что нет проблем с укр. яз - практически все его знают/понимают...

Ну я же говорю - парадокс. Вот вроде все знают/понимают, но при этом требуют какого-то особого статуса для русского языка. Объясните - зачем?!

ЛиС классический себе в ногу

Если у Вас не хватило понимания, почему я специально выделил предлог "на", а не написал "в", то я тут бессилен. "Были б мозги - наверняка было бы сотрясение". Ка-то так.

[SSSK0]

Так и с русским нет

Согласен.

А вот с английским как-то не очень, а ведь нужно изучать международный язык являющийся официальным языком МАГАТЭ

Полностью согласен.

Объясните - зачем?!

Ну ведь уже сотни раз говорили, лень повторяться - 21-й век на дворе, глобализация, стирание границ, демократия, космополитизм... а в кино, например, только на одном языке - глупо выглядит... ну зачем насильно лишать людей права выбора? Ну что мешает, как в цивилизованных странах, предложить гражданам самим выбирать?

Ок. Пусть даже будет один гос. язык, как латынь у врачей, но в реальной жизни зачем ограничивать выбор и что-то запрещать?

Сообщение отредактировал SSSK0 - Mar 1 2020, 0:32

[ЛиС]

А вот с английским как-то не очень, а ведь нужно изучать международный язык являющийся официальным языком МАГАТЭ

Зачем? Русского же достаточно!(если послушать "иккспердов" в области атомной энергетики)

[SSSK0]

Зачем? Русского же достаточно!(если послушать "иккспердов" в области атомной энергетики)

Ну вот точно не знаю, как там с экзаменами в правилах МАГАТЭ, говорят что можно сдать только на рус. яз., но вот сертификат PADI точно можно получить без знания англ.яз - хватит одного международного языка...

[ЛиС]

а в кино, например, только на одном языке - глупо выглядит...

Эм... В той же Германии много фильмов в кино на арабском? Или в Польше/Чехии/Словкаии на русском? И если уж про "стирание границ" то сфигали на русском? На английском будет более правильно. Но "топят" ведь почему-то за русский, а не за английский.

[SSSK0]

Эм... В той же Германии много фильмов в кино на арабском? Или в Польше/Чехии/Словкаии на русском? И если уж про "стирание границ" то сфигали на русском? На английском будет более правильно. Но "топят" ведь почему-то за русский, а не за английский.

Не надо спорить много/мало - они есть, они не запрещены...

Пусть зрители сами голосуют гривной за фильмы на англ., фр., рус., итал и других языках... зачем запрещать?

[ЛиС]

Ну вот точно не знаю, как там с экзаменами в правилах МАГАТЭ, говорят что можно сдать только на рус. яз., но вот сертификат PADI точно можно получить без знания англ.яз - хватит одного международного языка...

Вне зависимости от того, в какой стране мира вы будете обучаться по программе PADI, готовить и тренировать Вас будут по одним и тем же учебникам (выпущенным на разных языках), по одной и той же программе, включающей в себя общие для всех сигналы, таблицы и процедуры.[/b]

Где тут упоминается русский?

[SSSK0]

Где тут упоминается русский?

Сам сдавал - сам знаю... были варианты на итальянском, английском, французском, немецком и русском... может быть за последние годы что-то изменилось, но сомневаюсь...



Сообщение отредактировал SSSK0 - Mar 1 2020, 1:04

[ЛиС]

Пусть зрители сами голосуют гривной за фильмы на англ., фр., рус., итал и других языках... зачем запрещать?

Отчасти согласен. Но! В таком случае просто надо прописать условия, что иностранный фильм должен быть дублирован на русский исключительно на украинских студиях. И никак иначе.
Это как с грузовыми вагонами КВСЗ(задолго до 2014, если что), которым запретили движение по сетям РЖД якобы по причине частого брака в боковых рамах тележек и частым сходам/авариям. В силу определённых обстоятельств я имею доступ к ревизорским базам РЖД. Так вот у УВЗ(основной производитель грузовых вагонов РЖД) % отказа никак не меньше КВСЗшых, а к Гомельскому ВРЗ, который собирает вагоны из КВСЗшных комплектов, а также тех же вагонов КВСЗ, только уже приписки БЧ - претензий вообще никаких. Совпадение? Не думаю

[SSSK0]

Отчасти согласен. Но! В таком случае просто надо прописать условия, что иностранный фильм должен быть дублирован на русский исключительно на украинских студиях. И никак иначе.

Ок. Почему бы и нет... Та же история и с комп. играми... и с сериалами...

[ЛиС]

Сам сдавал - сам знаю... были варианты на итальянском, английском, французском и русском...

И с каких пор итальянский, французский или русский стали международными? Ну французский, возможно, и то - спорно. Я бы к международным скорее отнёс кроме английского ещё китайский(учитывая количество носителей). Он даже в ОСЖД и то является одним из официальных языков

[ЛиС]

Ок. Почему бы и нет... Та же история и с комп. играми... и с сериалами...

Год 199*(не помню) Компигршка "Blood"(кажется) "Зараз я тобі в жопу перцю та нашпигую!"
Те же года. Незабвенный "Альф", который, наверное, стал первым украиноязычным сериалом на ТВ "поцілуй мене в колінку!"

Ну и плюс таки надо прекратить "внутриусобную войну" "чий правопис більш аутентичний". Тем более, что некоторые до сих пор не понимают разницы между "візьми слухавку(в смысле трубку)" и "дзвонить телефон(слово іншомовного походження не перекладається)".
И опять парадокс - іншомовними словами вважалися в основному телефон, телеграф, фотографія і т.ін. А как теперь быть с русскими словами? В общем вопросов увы больше чем ответов.

[ЛиС]

Постановление ЦК ВКП(б) и СНК СССР «О хлебозаготовках на Украине, Северном Кавказе и в Западной области». 14 декабря 1932 г.

г) Предложить ЦК КП(б)У и СНК Украины обратить серьезное внимание на правильное проведение украинизации, устранить механическое проведение ее, изгнать петлюровские и другие буржуазно-националистические элементы из партийных и советских организаций, тщательно подбирать и воспитывать украинские большевистские кадры, обеспечить систематическое партийное руководство и контроль за проведением украинизации.

д) Немедленно перевести на Северном Кавказе делопроизводство советских и кооперативных органов «украинизированных» районов, а также все издающиеся газеты и журналы с украинского языка на русский язык, как более понятный для кубанцев, а также подготовить и к осени перевести преподавание в школах на русский язык. ЦК и СНК обязывают крайком и крайисполком срочно проверить и улучшить состав работников школ в «украинизированных» районах.

[SSSK0]

И с каких пор итальянский, французский или русский стали международными? Ну французский, возможно, и то - спорно.

С 1945 года официальными языками Организации Объединённых Наций являются: Английский язык, Арабский язык, Испанский язык, Китайский язык, Русский язык, Французский язык...

Дополнительно признанными (неофициально) международными языками являются: португальский, немецкий, итальянский...

Ну и, вполне логично, что каждая большая международная организация, например PADI, сама устанавливает список международных языков...

Языки, считающиеся международными, обладают следующими признаками:

* Большое количество людей считает этот язык родным;
* Среди тех, для кого этот язык не является родным, есть большое количество людей, владеющих им как иностранным или вторым языком;
* На этом языке говорят во многих странах, на нескольких континентах и в разных культурных кругах;
* Во многих странах этот язык изучается в школе как иностранный;
* Этот язык используется как официальный язык международными организациями, на международных конференциях и в крупных международных фирмах.

Сообщение отредактировал SSSK0 - Mar 1 2020, 10:15

[Danilo]

Ну ведь уже сотни раз говорили, лень повторяться - 21-й век на дворе, глобализация, стирание границ, демократия, космополитизм... а в кино, например, только на одном языке - глупо выглядит... ну зачем насильно лишать людей права выбора? Ну что мешает, как в цивилизованных странах, предложить гражданам самим выбирать?

В РФ проживает 2 млн украинцев - и ни одной украинской школы.
Действительно, что мешает?
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%...%81%D0%B8%D0%B8

Сообщение отредактировал Danilo - Mar 1 2020, 11:44

[SSSK0]

В РФ проживает 2 млн украинцев - и ни одной украинской школы. Действительно, что мешает?
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%...%81%D0%B8%D0%B8

С этим вам сюда: Уникальная страна все плохое про Россию
.

[sergo_riz]

Да все верно... я же постоянно говорю, что нет проблем с укр. яз - практически все его знают/понимают...

А с русским есть? Его не знают и не понимают?

Сторонников русского, как второго государственного интересует не право знать русский язык, а право не знать украинский!

[SSSK0]

Сторонников русского, как второго государственного интересует не право знать русский язык, а право не знать украинский!

Современных людей в глобализированном мире интересует право выбора более удобного инструмента для работы, отдыха, общения, без всякой навязанной политической составляющей...